MALABAD 2011
IV EnCuenTrO dE MalaBarisTaS dE BaDaloNa!!!
(30 Septiembre y 1 y 2 Octubre 2011)
(↓↓↓↓ENGLISH TRASLATION BELOW!!!↓↓↓↓)
- ¿QUE ES EL MALABAD 2011?
- ¿CUANDO?
- ¿DONDE?
- ¿COMO LLEGAR?
- ¿CUANTO CUESTA €€€?
- ¿DONDE DORMIR?
- PREINSCRIPCIONES
- PROGRAMA
- GALA DE CIRCO
- OPEN-STAGE & TALLERES
- DUDAS
Desde el año 2008 la AMB organiza un encuentro anual de malabarismo en Badalona; el MALABAD. El encuentro de este año va a superar con creces los de años anteriores puesto que la organización lleva trabajando duro todo el año para que toda la peña que venga al MALABAD disfrute al máximo de tres días de malabares y diversión. Desde aquí invitamos a todos los vecinos de Badalona, a todos los malabaristas del mundo entero y en definitiva a todo aquel que quiera pasar un fin de semana de circo y malabares, a que se pase por el MALABAD 2011. Os esperamos con los brazos abiertos!
¿CUANDO?
El MALABAD 2011 se celebrará los días 30 de Septiembre y 1 y 2 de Octubre
¿DONDE?
Centre de Cultura Tradicional Can Canyado
c/ Pompeu Fabra s/n
Badalona (Barcelona)
¿COMO LLEGAR?
- En coche: Salida 213 de la autopista del maresme (C-31)
- En metro + bus: Parada "Badalona Pompeu Fabra" (L2) + bus: B22, B29, B30 y B31
- En cercanias + bus: Parada "Badalona" + bus: B22, B29, B30 y B31
¿CUANTO CUESTA?
La entrada al encuentro para los tres días es GRATUITA
Gala de Circo del sábado: Bono de ayuda de 2€
Gala de Circo del sábado: Bono de ayuda de 2€
¿DONDE DORMIR?
Se habilitará un espacio para pernoctar cercano al lugar del encuentro.
RECOMENDACIONES:
- Traer saco de dormir, esterilla y tapones para los oídos por si alguien ronca
- El espacio dispondrá de lavabos y duchas
- La entrada de animales a este espacio esta PROHIBIDA
- IMPORTANTE: Las plazas para dormir son LIMITADAS por lo que si quieres asegurarte una te recomendamos que realices la preisncripción.
PREINSCRIPCIONES
Mediante la preinscripción nos ayudas a realizar un cálculo aproximado de la gente que va a venir y de este modo organizar todo un poco mejor. Además si te preinscribes te asegurarás una plaza para domir, ¡recuerda que son limitadas!
Preinscribirte es muy sencillo, envíanos un correo a malabad@malabarbdn.org especificando en el asunto "Preinscripción MALABAD 2011" y recuerda adjuntarnos la siguiente info:
- Nombre y apellidos
- Días que vas a venir
- Si quieres reservar una plaza para dormir
- Si quieres reservar una camiseta del encuentro
PROGRAMA
Viernes 30 de Septiembre
17:00h Inscripciones
17:00h-22:00h Espacio libre para entrenar + talleres
19:00h-24:00h Servicio de barra
23:00-1:30h Open Stage
Sábado 1 de Octubre
10:00h Inscripciones
11:00-13:30h Talleres infantiles
11:00-13:30h Talleres de iniciación y avanzados
11:00h Torneo de VolleyMaza
11:00h Torneo de VolleyMaza
11:00-15:30h Comida
15:30-19:00h Talleres de iniciación y avanzados
20:00h Gala de Circo (Bono de ayuda de 2€)
22:00h Servicio de barra
24:00h Renegade Show
¡Servicio de barra todo el día!
Domingo 2 de Octubre
10:30h Espacio abierto para entrenar
12:00h Actuación de calle
13:00h Olimpiadas malabaristas
15:00h Comida popular
17:00h Despedida
GALA DE CIRCO + ESPECTACULO DE CALLE
Nos espera una gala con unos artistas de lujo con unos numerazos de flipar que van a hacer que nos dejemos las palmas de las manos en carne viva de tanto aplaudir!!!
Además el domingo para calentar el ambiente antes de las olimpiadas tendremos un espectaculo de calle con unos superartistazos sorpresa!
Muy pronto tendremos cerrado el cartel!
(Durante la Gala de Circo el C.C.T. Can Canyado permanecerá cerrado)
(Durante la Gala de Circo el C.C.T. Can Canyado permanecerá cerrado)
OPEN-STAGE & TALLERES
Recordamos que seguimos abiertos a propuestas para participar en el Open-Stage o impartir talleres...¿que como lo puedes hacer? muy fácil....
- Open-Stage. Tendrá lugar el viernes 30 de Septiembre de 2011, 23h. La participación es voluntaria, ya no nos queda pasta :(. Si quieres participar en el Open envíanos tu propuesta (no hace falta video con explicar que vas a hacer esta bien...bueno aunque si metes video mola mas), y te meteremos en la parrilla de artistas
- Talleres. Si te apetece dar un taller de malabares durante los días del encuentro, envíanos tu propuesta y te tendremos en cuenta para elaborar los horarios y repartir mejor las actividades. La participación también es voluntaria ;)
Enviadnos vuestras propuestas a la siguiente dirección de correo:
artistasmalabad@malabarbdn.org
Muchas gracias y animarse gente!!!
DUDAS
Si teneis cualquier duda o sugerencia escribidnos a: malabad@malabarbdn.org
¿Estas interesado en recibir informacón sobre el MALABAD 2011?, apuntate a nuestra lista!:
Lista distribución Info Malabad
¿Estas interesado en recibir informacón sobre el MALABAD 2011?, apuntate a nuestra lista!:
Lista distribución Info Malabad
- WHAT IS MALABAD 2011?
- WHEN?
- WHERE?
- HOW TO GET THERE?
- HOW MUCH € € €?
- WHERE TO SLEEP?
- PRE-REGISTRATION
- PROGRAM
- CIRCUS GALA + STREET SHOW
- OPEN STAGE & WORKSHOPS
- DOUBTS
WHAT IS MALABAD 2011?
Since 2008, the A.M.B. (Badalona’s Juggling Association) organizes an annual juggling convention in Badalona: the MALABAD. The organization has been working hard all year in order to make this year’s MALABAD the best edition yet, and is offering you three days of juggling and fun non-stop! Everybody is invited to MALABAD 2011: all the people of Badalona, jugglers all over the world and anyone who wants to enjoy a weekend of circus and juggling.
WHEN?
September 30, October 1, 2,
WHERE?
Centre de Cultura Tradicional Can Canyado
c/ Pompeu Fabra s/n
Badalona (Barcelona)
HOW TO GET THERE?
- By car: Maresme (C-31) Motorway exit number 213
- By metro + bus: Metro L2 to “Badalona Pompeu Fabra” Station + Bus: B22, B29, B30 y B31
- By train + bus: Rodalies L1 to “Badalona” Station + Bus: B22, B29, B30 y B31
HOW MUCH €€€?
Entrance to the convention is FREE every day
Circus Gala on Saturday: 2€ contribution per person
WHERE TO SLEEP?
There will be free accommodation (with showers) available near the convention for those wishing to stay overnight.
Useful tips:
- Bring sleeping bag and mat plus ear plugs (in case there are snorers!)
- Animals are NOT allowed to the sleeping space
- IMPORTANT: There is limited space for sleeping. In order to reserve you place, please pre- register for the event.
PRE-REGISTRATION
We encourage you to pre-register as soon as possible: it helps us estimate the number of people participating in this year’s convention, and thus allows us to organize everything better. Pre-inscription also guarantees you a space to sleep near the convention – Remember, the places are limited!
Pre-inscription is very easy, just send an email to malabad@malabarbdn.org . In the subject line, please write: "Pre-registration MALABAD 2011" and include the following info in the email:
- Your name and surname
- The days you will be at MALABAD
- Would you like to reserve a place to sleep
- Would you like to reserve a MALABAD 2011 T-shirt (if so, please specify the size)
PROGRAM
Friday, 30 September
17:00h Registrations
17:00h-22:00h Open space for juggling + Beginners and advanced Workshops
19:00h-23:00h Bar open
23:00h-1:30h Open Stage
Saturday, 1 October
10:00h Registrations
11:00h-13:30h Kids Workshops
11:00h-13:30h Beginners and advanced Workshops
11:00h Juggling Volley Tournament
13:00-15:30h – Lunch
15:30h-19:00h Beginners and advanced Workshops
20:00h Circus Gala (2€ Contribution)
22:00h Dinner
24:00h Renegade show
Bar is open all day!
Sunday, 2 October
10:30h Open space for juggling
12:00h Street Show
13:00h Juggling Olympics
15:00h “Comida Popular”, lunch together
17:00h So long til next year!
CIRCUS GALA + STREET SHOW
Saturday night there will be an amazing Circus Gala with incredible jugglers whose performances will leave you in total awe! The list of artists is almost complete now.
To warm up for the juggling Olympics on Sunday we have organized the coolest Street Show ever with some special guest stars. Don´t miss it!
(During the Circus Gala the C.C.T.Can Canyado will be closed)
(During the Circus Gala the C.C.T.Can Canyado will be closed)
OPEN STAGE + WORKSHOPS
Would you like to perform at the Gala? Or are you interested in conducting a workshop?
- Open Stage, Friday, 30 September at 23:00h: Participation is voluntary. If you would like to perform, we would be very happy to hear your proposal!
- Workshops: Participation is voluntary. If you would like to conduct a workshop, please send us an email with your ideas so that we can reserve a slot for you!
DOUBTS
If you have any doubts please don’t hesitate to email us at: malabad@malabarbdn.org
Are you interested in receiving news from the MALABAD 2011? Join our list!
